Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل المشاركين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دليل المشاركين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Compartir es bueno!"
    "المشاركة دليل الاهتمام
  • Después te lo pasaré.
    سأتركه لك بعد ذلك المشاركة دليل الاهتمام
  • d) Gestionar el diseño (guía de los facilitadores, materiales para los participantes) y la impartición del:
    (د) إدارة تصميم (دليل الميسرين ومواد المشاركين) وتقديم ما يلي:
  • b) Gestionar el diseño (guía de los facilitadores, materiales para los participantes) y la impartición del:
    (ب) إدارة تصميم (دليل الميسرين ومواد المشاركين) وإنجاز ما يلي:
  • La supervisión de los resultados se llevará a cabo empleando índices de participación y puntos de referencia.
    وسوف تتم متابعة النتائج ذات الصلة في قالب دليل ومؤشر للمشاركة.
  • Esta participación demuestra el compromiso de la Oficina de la Fiscal de apoyar directamente las iniciativas y operaciones en curso.
    وهذه المشاركة دليل على التزام مكتب المدعي العام بدعم المبادرات والعمليات الجارية دعما مباشرا.
  • No se encontraron pruebas de que esta instalación hubiera tenido algún papel en el programa iraquí de guerra biológica hasta que el Iraq declaró lo contrario en agosto de 1995.
    ولم يعثر على دليل على مشاركة المصنع في برنامج العراق للأسلحة البيولوجية حتى أعلن العراق مشاركته في الماضي في آب/أغسطس 1995.
  • La misión no ha observado que las autoridades de Armenia participaran directamente en los territorios, excepto proporcionando energía eléctrica a partes de los distritos de Jabrail y Kubatly desde Kapan.
    لم تر البعثة أي دليل على مشاركة مباشرة لسلطات أرمينيا في الأقاليم، باستثناء توفير الكهرباء لأجزاء من مقاطعتي جبرايل وكوباتلي من كابان، أرمينيا.
  • En 2004, la División y la Oficina del Asesor Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer colaboraron en la producción de una guía para promover la participación de la mujer en las elecciones (Women and elections: guide to promoting the participation of women in elections).
    وفي عام 2004، شاركت الشعبة مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة، في إنتاج دليل عنوانه: المرأة والانتخابات: دليل لتعزيز مشاركة المرأة في الانتخابات.
  • No se encontraron pruebas de que esta instalación hubiera tenido algún papel en el programa iraquí de guerra biológica hasta que el Iraq declaró lo contrario en 1995.
    ولم يعثر على دليل على مشاركة المصنع في برنامج العراق للأسلحة البيولوجية حتى أعلن العراق مشاركته في الماضي في عام 1995.